Lexington United Soccer Club

¿En qué se diferencian el fútbol in-town y el travel de LUSC?En in-town de 3.º y 4.º, los rivales son equipos de LUSC en Lexington u ocasionalmente Arlington. En travel de 3.º/4.º–8.º, los partidos son contra clubes ajenos a LUSC en BAYS (más de 60 pueblos del este de Massachusetts), con la mitad aproximada en casa y la mitad fuera. Los equipos travel se agrupan por nivel; los in-town son equilibrados y pueden tener más dispersión de nivel. A partir de U9, ambos suelen tener tres encuentros semanales: dos entrenos y un partido, con formato de juego parecido.

¿Cuándo puede mi hijo o hija empezar en travel?El travel está disponible en la primavera de tercer grado (nivel U9). En otoño, los de tercero se inscriben en la liga in-town 3.º–4.º en lugar del travel BAYS; en primavera pueden inscribirse en travel.

¿Tiene que vivir en Lexington para jugar en LUSC?LUSC aplica los requisitos de residencia de BAYS para in-town y travel. Por lo general hay que vivir o estudiar en Lexington. El manual de BAYS incluye excepciones limitadas y el FAQ explica cómo pueden inscribirse residentes de la Base Aérea Hanscom—con reglas distintas por grado en travel—y que en otros programas (por ejemplo in-town K–4 y clínicas) los de Hanscom pueden registrarse con LUSC.

¿Cómo funciona el registro y el acceso a la cuenta?Desde mayo de 2025 LUSC usa TeamSnap para inscripciones. Si no recuerdas si registraste, entra a tu cuenta de TeamSnap o usa la opción de contraseña olvidada con el correo que usaste. Las páginas de programa enlazan formularios de TeamSnap e indican pago con tarjeta y una página aparte de recargos por fecha y reembolsos.

¿Qué uniforme o equipo necesita mi hijo o hija?Los jugadores de travel piden uniforme en el registro salvo que ya tengan el kit válido de la temporada anterior. In-town 3.º–4.º reciben camiseta de equipo; necesitan peto reversible según la página de uniformes. K–2 in-town llevan camiseta reversible de malla de Tricon Sports. No se permiten tacos de béisbol o sóftbol por seguridad. El FAQ también indica que en travel el uniforme se compra por la web durante el registro.