¿Qué edades y niveles ofrece PAYSA?El fútbol recreativo atiende aproximadamente de cuatro a once años, con Minis mixtos para los más pequeños y equipos recreativos por grados después. El travel suele cubrir U9 a U14 con más entrenos y partidos y rivales en el sur de Maine. Entre temporadas al aire libre hay footskills y futsal en invierno y Spring Skills en primavera. Los clubes premier de alto compromiso anual son organizaciones socias; PAYSA puede orientar a las familias interesadas.
Acerca de
Portland Area Youth Soccer Association (PAYSA) es una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios que lleva el fútbol a más de mil niños y niñas cada año en el área de Portland, Maine. El enfoque prioriza diversión, crecimiento y desarrollo técnico por encima de trofeos: en recreativo no hay tablas oficiales y los partidos más jóvenes son en formatos reducidos para más toques y confianza.
Fútbol recreativo
El recreativo recibe a niños y niñas de unos cuatro a once años sin pruebas de selección. Los equipos se forman tras cerrar la inscripción según altas y entrenadores voluntarios. Hay Minis U6 mixtos (cuatro y cinco años con bloques tipo clínica los sábados) y divisiones por curso hasta aproximadamente sexto grado, con práctica entre semana y partido el fin de semana a medida que crecen. En otoño reciente la cuota fue $85 para Minis y $105 para U7 a U12 recreativo; Minis incluye balón talla 3 y camiseta del programa; en divisiones mayores suelen usarse balones talla 3 o 4 según el nivel. Los partidos como local usan campos del área de Portland; cuando Dougherty Field estuvo cerrado por una renovación plurianual, el recreativo y Minis de otoño se trasladaron a Payson Park Multipurpose Field y a los campos Talbot—conviene confirmar cada temporada dónde se juega.
Fútbol travel
El travel va orientado a jugadores aproximadamente U9 a U14 que buscan más exigencia y competición en el sur de Maine. Entrenadores voluntarios con licencia dirigen equipos que suelen entrenar dos veces por semana desde mediados de agosto, con liga desde finales de agosto. Una temporada típica incluye unas seis jornadas de liga (a menudo domingos, local y visitante), dos torneos, amistosos y, en los grupos travel más jóvenes, un festival final o, en U12–U14, playoffs hacia el torneo estatal. U9–U11 se plantea como desarrollo sin tabla formal; U12–U14 sí lleva marcador para el emparejamiento estatal. Cada primavera hay evaluaciones para formar equipos; los jugadores nuevos deben inscribirse antes de su turno de evaluación y los que regresan cumplen otra fecha límite a principios de junio en ciclos recientes. Las cuotas de travel han sido $255 para U9–U11 más uniforme y $275 para U12–U14 más uniforme, con camiseta obligatoria en el registro y opción de comprar pantalón y medias. Las familias con dificultad económica pueden solicitar ayuda mediante el proceso de asistencia del club.
Invierno, primavera y vías premier
En invierno se trabajan footskills, agilidad y futsal en espacio cubierto entre temporadas al aire libre. Spring Skills ofrece unas seis a ocho semanas de entrenamiento semanal en técnica, control y lectura del juego. Quien busca un camino premier o academia todo el año suele hacerlo con clubes socios; PAYSA puede orientar aunque no administre esos equipos premier.
Misión y contacto
PAYSA busca experiencias adecuadas a la edad que desarrollen habilidad, conocimiento y pasión por el juego, con deportividad, respeto a árbitros y rivales, juego limpio y hábitos de actividad física. Las reglas de plantel priorizan la participación y el equilibrio entre equipos cuando hay cupos. Dirección postal: PO Box 3205, Portland, ME 04104. Recreativo: paysa@paysasoccer.com; travel: travel@paysasoccer.com; inscripción y pagos: reg@paysasoccer.com; ayuda económica y alcance: outreach@paysasoccer.com; entrenadores: coachdir@paysasoccer.com.
Explora mas equipos
Compara Portland Area Youth Soccer Association con otras opciones de futbol juvenil en tu zona antes de decidir. Estos enlaces del directorio facilitan revisar clubes locales, programas estatales y equipos cercanos en un solo lugar.
Preguntas frecuentes
¿Dónde juegan los equipos recreativos de PAYSA?Los partidos como local usan campos del área de Portland. Mientras Dougherty Field estuvo en renovación plurianual, el recreativo y Minis de otoño se jugaron en Payson Park Multipurpose Field y en los campos Talbot; las sedes pueden cambiar cada temporada, así que conviene confirmar con el registro.
¿Cuándo son las evaluaciones y plazos de inscripción de travel?Las evaluaciones para travel son cada primavera. En ciclos recientes los jugadores nuevos debían completar la inscripción antes de fechas de evaluación a principios de junio y los que regresaban tenían plazo justo después. Las fechas cambian cada año: escriban a travel@paysasoccer.com o reg@paysasoccer.com para el calendario vigente.
¿Cuánto cuestan recreativo y travel?En otoño reciente el recreativo costó $85 en Minis U6 y $105 de U7 a U12. El travel ha sido $255 para U9–U11 más uniforme y $275 para U12–U14 más uniforme, con camiseta obligatoria al inscribirse y opción de pantalón y medias. Hay ayuda económica para familias que la necesiten.
¿Cómo encara PAYSA el desarrollo y la deportividad?En recreativo no hay tabla oficial para priorizar aprendizaje y diversión, con juego reducido en edades bajas. El travel suma estructura y más competición manteniendo principios de desarrollo de PAYSA. La asociación enfatiza fundamentos, juego limpio, respeto a árbitros y rivales, condición física y normas que protegen tiempo mínimo de juego y equilibrio de planteles.
¿Cómo inscribirse, donar o pedir ayuda?Para inscripción y pagos: reg@paysasoccer.com; recreativo: paysa@paysasoccer.com; travel: travel@paysasoccer.com; ayuda económica y alcance: outreach@paysasoccer.com; entrenadores: coachdir@paysasoccer.com. Dirección postal: PO Box 3205, Portland, ME 04104. Donaciones, patrocinios, entrenar, arbitrar, voluntariado y puestos en la junta dependen del apoyo comunitario; para consultas generales o plazas en la junta, escriban a paysa@paysasoccer.com.
Otros clubes en Maine
Bangor Soccer Club
Bangor Soccer Club es una organización sin fines de lucro de fútbol juvenil fundada en 1993 que atiende el área metropolitana de Bangor con programa recreativo de primavera desde preescolar hasta U14 y programa competitivo de viaje de otoño para U9–U14, con inscripción y avisos en PlayMetrics.
Bangor, Maine
Ver club
Cape Elizabeth Soccer Club
Cape Elizabeth Soccer Club ofrece liga house de K a 6.º grado y Fall Classic travel U9–U14 para residentes de Cape bajo Soccer Maine, más Pine Tree en primavera y opciones de verano. La inscripción travel de otoño cuesta 175 $ más uniforme subsidiado; la house cuesta 65 $ con uniforme de equipo incluido.
Cape Elizabeth, Maine
Ver club
Falmouth Youth Soccer Association
Falmouth Youth Soccer Association ofrece equipos travel competitivos para residentes de Falmouth de U9 a U14 bajo Soccer Maine, con temporada de otoño al aire libre desde finales del verano hasta noviembre. La inscripción de otoño 2026 abre el 1 de abril a las 6:00; la cuota es de 160 $ por el primer hijo y 130 $ por cada hermano adicional, más un kit Puma de 40 $ en un ciclo de dos años. El club organiza el Falmouth Fall Classic cada octubre.
Falmouth, Maine
Ver club
Lewiston Auburn Youth Soccer Association
Fútbol juvenil sin fines de lucro desde 1979 en Lewiston–Auburn: liga house de Soccer Maine (U6–U12), travel de otoño (U9–U14), house de primavera para secundaria baja, registro en GotSport y registrar@laysa.org para consultas.
Auburn, Maine
Ver club
NEFC Maine
NEFC Maine es la región de New England Futbol Club en el área de Portland: enfoque en equipos U9–U12 desde junio de 2024, Portland Sports Complex y Falmouth Community Park, Junior Academy y rutas nacionales, formulario FrontRush y correo updates@nefc.us.
Portland, Maine
Ver club
Scarborough Soccer Club
Scarborough Soccer Club es un programa nonprofit de fútbol travel para jóvenes de Scarborough, alineado con SoccerMaine y U.S. Youth Soccer. Liga los domingos, evaluaciones y tryouts de primavera, campos locales como Peterson y Springbok, y correo: P.O. Box 6796, Scarborough, ME 04074.
Scarborough, Maine
Ver club
Seacoast United Maine
Seacoast United Maine South atiende el sur de Maine con Junior Academy y Futures, bloques en Topsham, instalaciones del área de Portland y pruebas gratuitas Sub-8 a Sub-18 en Gorham y Standish: escribe al director regional de niñas o niños para unirte.
Topsham, Maine
Ver club
Southern Maine FC
Southern Maine FC es un club premier en el condado de York, Maine, con PreSelect (U7–U8), equipos Maine Premier (U9–U18), ligas Futures para PreK–2.º grado en Kennebunk, entrenamiento indoor en invierno, campus y programa para preescolares. Tryouts gratuitos en junio; greg@southernmainefc.com o +1 978-994-1853.
Kennebunk, Maine
Ver club
Yarmouth Colts Soccer
Yarmouth Colts Soccer ofrece fútbol travel de otoño para jóvenes de Yarmouth de aproximadamente tercero a octavo grado bajo Soccer Maine, con equipos equilibrados en edades menores y evaluaciones en mayo para U13 y U14. Inscripción anticipada 150 $ por jugador en abril, luego 200 $ hasta mediados de junio; partidos locales en campos escolares de Yarmouth.
Yarmouth, Maine
Ver club